Cộng đồng chia sẻ tri thức Lib24.vn

AFTER YOU LISTEN (Sau khi nghe)

Gửi bởi: Nguyễn Thị Ngọc Vào 13 tháng 6 2019 lúc 11:06:11

Lý thuyết

Câu hỏi

Work in pairs. Ask and answer the question.

(Làm việc từng đôi. Hỏi và trả lời câu hỏi)

 “Would you prefer to do an undergraduate course abroad or in your country?" Explain your choice.

(Bạn thích học đại học ở nươc ngoài hay ở trong nước?" giải thích lựa chọn của mình.

Hướng dẫn giải

A: Where do you like to do your undergraduate course, abroad or in your country?

B: If you ask me, I prefer to do it abroad.

A: Why?

B: In the present situation, most of the universities in the country are behind those in developed countries, such as the US, Australia, Singapore. Germany, etc,...

A: Can you give me clearer explanations?

B: OK. For example, the teaching aids in the schools: laboratories, equipment and specially libraries. Most of our laboratories are lack of modern equipment. Next, the size of classes, the number of students in each class is very large. I mean the classes are often very crowded. usually over 60 or more. Don’t you realize the noticeable problem in our universities?

A: What’s that? Do you refer to the methods of teaching of most of professors and lecturers?

B: That’s it. Most of them still use the old and obsolete way of teaching: “Professors read and students listen and write down.” Rarely can a student ask his / her professor a question. And this makes it worse, hardly ever can a class discussion be seen in most of our universities.

A: What's wrong with it?

B: Oh! How can such a one-way method help students to develop their creativity and even their independent work?

A: Sorry. I didn’t know any about it!

Chú ý:  Những thông tin được gạch chân học sinh có thể thay thế để phù hợp với tình huống của riêng mình.

Tạm dịch:

A: Bạn thích học ở bậc đại học ở nước ngoài hay trong nước hơn?

B: Tôi thích đi ra nước ngoài.   

A: Tại sao?

B: Trong tình hình hiện nay, hầu hết các trường đại học trong nước đứng sau các nước phát triển, như Mỹ, Úc, Singapore. Đức, v.v ..., ...  

A: Bạn có thể cho tôi giải thích rõ ràng hơn?   

B: OK. Ví dụ, dụng cụ giảng dạy trong các trường học: phòng thí nghiệm, thiết bị và các thư viện đặc biệt. Hầu hết các phòng thí nghiệm của chúng tôi đều thiếu trang thiết bị hiện đại. Tiếp theo, kích cỡ của các lớp học, số lượng sinh viên trong mỗi lớp học là rất lớn. Tôi có nghĩa là các lớp học thường rất đông. thường là trên 60 tuổi trở lên. Bạn không nhận ra vấn đề đáng chú ý trong các trường đại học của chúng tôi?   

A: Đó là gì? Bạn có tham khảo các phương pháp giảng dạy của hầu hết các giáo sư và giảng viên?  

B: Đúng vậy. Hầu hết họ vẫn sử dụng cách dạy cũ và lỗi thời: "Giáo sư đọc và học sinh lắng nghe và viết xuống." Hiếm khi nào một học sinh hỏi giáo sư của họ một câu hỏi. Và điều này làm cho tình hình tồi tệ hơn, khó có thể thảo luận được trong hầu hết các trường đại học.   

A: Có gì sai à?  

B: Oh! Làm thế nào phương pháp đơn phương như vậy giúp sinh viên phát triển sự sáng tạo của họ và thậm chí khả năng làm việc độc lập?   

A: Xin lỗi. Tôi không biết gì về nó!

Update: 13 tháng 6 2019 lúc 11:06:11

Các câu hỏi cùng bài học