Cộng đồng chia sẻ tri thức Lib24.vn

TAPESCRIPT

Gửi bởi: Nguyễn Thị Ngọc Vào 15 tháng 6 2019 lúc 10:37:39

Lý thuyết

Câu hỏi

In the 776 B.C the Olympic Games were held at the foot Mount Olympus to honor the Greeks chief god, Zeus. The Greeks emphasized physical fitness and strength in their education of youth. Therefore contests in running, jumping, discuss and Javelin throwing, boxing and horse chariot racing were held in individual cities, and the winners competed every four years at Mount Olympus. Winners were greatly honored by having olive wreaths placed on their heads and poems were sung about their deeds. Originally, these were held as games of friendship, and any wars in prosress were halted to allow the games to take place.

The Greeks attached so much importance to these games that they calculated time in four year cycles called "Olympiad" dating from 776 B.C.

Hướng dẫn giải

Dịch Tapescript: 

Năm 776 trước Công nguyên  Thế vận hội Olympic đã được tổ chức tại chân núi Olympus để tôn vinh thượng đế tối cao của người Hy Lạp, Zeus. Người Hy Lạp đã nhấn mạnh về thể chất và sức mạnh trong việc học hành của tuổi trẻ. Vì vậy các cuộc thi chạy, nhảy, ném đĩa và ném Javelin, đấm bốc  và đua ngựa đã được tổ chức tại các thành phố riêng lẻ, và những người chiến thắng cạnh tranh mỗi bốn năm tại núi  Olympus. Người chiến thắng đã được tôn vinh tuyệt đối bằng những  vòng hoa ô liu được đặt trên đầu của họ và bài thơ được hát về hành động của họ. Ban đầu, những trò chơi này đã được tổ chức như những trò hữu nghị, và bất kỳ cuộc chiến nào trong đang diễn ra đều được tạm dừng để các trò chơi diễn ra.

Người Hy Lạp coi trọng những trò chơi này đến nỗi họ đã tính toán thời gian trong chu kỳ bốn năm gọi là "Olympiad" từ năm 776 trước Công nguyên.

Update: 15 tháng 6 2019 lúc 10:37:39

Các câu hỏi cùng bài học